anschnaufen

anschnaufen
angeschnauft kommen a) laufend бежа́ть <прибега́ть/-бежа́ть> [sich unmittelbar nähern подбега́ть/-бежа́ть] пыхтя́ <запыха́вшись> mit Zielangabe b) gehend приходи́ть прийти́ [подходи́ть /подойти́] пыхтя́ <запыха́вшись> mit Zielangabe c) v. Zug приближа́ться /-бли́зиться пыхтя́ <с пыхте́нием> mit Zielangabe

Wörterbuch Deutsch-Russisch. 2014.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Смотреть что такое "anschnaufen" в других словарях:

  • anschnaufen — anschnaufen:angeschnauftkommen:a)⇨anfahren(7,b)–b)⇨anlaufen(9) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • anschnaufen — ạn|schnau|fen <sw. V.; ist: sich schnaufend nähern: völlig abgehetzt schnaufte er an; <meist im 2. Part. in Verbindung mit »kommen«:> der letzte Läufer, die Lokomotive kommt angeschnauft. * * * ạn|schnau|fen <sw. V.; ist: sich… …   Universal-Lexikon

  • angeschnauft — ạn|ge|schnauft: ↑ anschnaufen. * * * ạn|ge|schnauft: ↑anschnaufen …   Universal-Lexikon

  • Schnaufen — Schnaufen, verb. reg neutr. mit dem Hülfsworte haben, welches einen etwas stärkern Grad des Schnaubens bezeichnet, wo die Intension durch den stärkern Blaselaut f bezeichnet wird. Man schnauft, wenn man nach einer sehr starken Bewegung mit… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • anschnauzen — Vsw std. stil. (16. Jh.) Stammwort. Weiter verbreitet als Schnauze, so daß eine Bildung auf ezzen zu anschnauben (schnauben), anschnaufen (schnaufen) oder anschnauen (zu mhd. snāwen schwer atmen ) angesetzt werden kann. Alle drei (etymologisch… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»